Сериал "Реальные пацаны" рассказывает историю Коляна, парня, который пытается выбраться из колеи. Отбыв условный срок, он честно трудится в салоне связи, мирясь с чудаковатым коллегой, и встречается с девушкой, чья работа кажется ему символом другого, правильного мира. Внутри у него зреет мечта о жизни, которая была бы не такой, как у всех его старых друзей.
Проблема в том, что его путь к этой жизни — путь в гору и в одиночку. Бывшие товарищи не просто не разделяют его стремлений, они активно им противятся. Каждая попытка Коляна что-то изменить в себе натыкается на стену непонимания, подковёрных шуток и откровенного давления. Его тянет вперёд, но всё окружение цепляется за его пятки, считая его изменения предательством простых и весёлых уличных понятий.
За внешней оболочкой комедии о быте и разговорах во дворе скрывается довольно горькое наблюдение. Сериал показывает, как трудно оставаться собой, когда твой старый "я" больше не нравится тебе самому, а всем вокруг удобнее, чтобы ты оставался прежним. Это история не столько о том, как стать другим, сколько о мучительном разрыве между тем, кем ты был, и тем, кем хочешь быть.